Anders Ols. Stordalen og Janike Baltsersdtr. Humborstad

---

---

Ektemann Anders Ols. Stordalen

---

            Født: 12 Aug. 1871 - Stordalen, Stora Sangolt, Sund
            Døpt: 7 Sep. 1871 - Sund 1
             Død:  - Humborstad, Eid, Nordfjord 2
        Begravet: 

---

             Far: Ole Mons. Skålevik (1830-Etter 1900)
             Mor: Ragnhilde Larsdtr. Stordalen (1833-Før 1900)

---

        Ekteskap: 1903 - Finley, ND, USA

---

---

Hustru Janike Baltsersdtr. Humborstad

---

            Født: 21 Sep. 1861 - Humborstad, Eid, Nordfjord
            Døpt: 
             Død: 1 Juli 1939 - Davik, Nordfjord
        Begravet: 

---

             Far: Baltser Rasmus. Humborstad (1834-      )
             Mor: Anne Andersdtr. Levdalsbakke (1833-      )

---

---

 Annen ektefelle: Mons Abrahams. Søreide - 22 Nov. 1889 - Sund

---

Barn

---

---

Generelle notater: Ektemann - Anders Ols. Stordalen

---

Var hjemme på besøk fra Nord Dakota i 1903. Gjorde då avtale om å gifte seg med enkja Janike Balsersdtr. Dei gifta seg i Finley, ND, men kom tilbake til Norge i 1904 og busette seg på Humborstad.

---

Generelle notater: Hustru - Janike Baltsersdtr. Humborstad

---

Janike Balsersdotter Humborstad f. 21.sep 1861 i Nordfjord, Nordre Bergenhus. Døde 1. juli 1939 i Davik, Nordfjord, Sogn og Fjordane. Fra Humborstad til Bergen 0.5.1889. She lived in Bergen for some time. Met Mons, who was a "bøkker" and settled at Haugland under Berstad in Kjølsdalen.

1897: She moved to North Dakota with her children and possibly her sisters, brother and their spouses and children. While in the United States, Janika married Anders Stordahl.

1904: Return to Norway. "The undersigned will sell at Public Auction at the Kjorlie farm 5 miles east of Finley, N. D., on Friday, March 4, '10....Andrew Stordahl, Albert Hougland. Prop's...."

Humborstad gard, bruk "Nr. 19, Bjørketunet, utsk. frå nr. 13. Janike Baltserd., sk. 1923."
Bought a small piece of good farmland, which supported a couple of cows, chickens etc. but probably no income. Janike and Albert H. must have brought a considerable amount of money back from USA. She built a new house, barn and other buildings, lived there for a number of years, travelled in Norway, Canada, etc.

1933/34: Janika came to Canada, where her husband, son and grandchildren lived. She didn't like it.

1935: Returned to Norway. She died during WWII. She lived with Anna for a few years.

1 Digitalarkivet, Døpte i Sund, 1867-1881.

2 Digitalarkivet, Emigrantar over Bergen frå Sund kommune.