Martin Sommersæth og Bertha Kristine Johannesdtr. Kvittingen

---

---

Ektemann Martin Sommersæth

---

            Født: 1877 - Helgeland, Nordland
            Døpt: 
             Død:  - California, USA
        Begravet: 

        Ekteskap: Før 1897 - Voss

---

---

Hustru Bertha Kristine Johannesdtr. Kvittingen

---

            Født: 23 Des. 1879 - Kvittingen, Samnanger
            Døpt: 
             Død: 20 Juli 1970 - Los Angeles, California, USA
        Begravet: 

---

             Far: Johannes Johannes. Bjørnåsen (1824-1909)
             Mor: Brita Hansdtr. Svensdal (1835-      )

---

---

 Annen ektefelle: Peter Angell Petters. Sleipnes - Etter 1906 - USA

---

Barn

---

1 M Olaf Martinus. Sommerset

---

            Født: 1897 - Voss
            Døpt: 
             Død:  - Los Angeles, California, USA
        Begravet: 

       Ektefelle: Sadie L. Sommerset

---

2 M Ludvig Johan Martinus. Sommerset

---

            Født: 1901 - Voss
            Døpt: 
             Død:  - USA
        Begravet: 

---

3 K Borghild Marie Martinusdtr. Sommerset

---

            Født: 1906 - Voss
            Døpt: 
             Død:  - USA
        Begravet: 

---

4 K Lillian Sommerset

---

            Født: 1910 - Washington, USA
            Døpt: 
             Død:  - USA
        Begravet: 

---

---

Generelle notater: Ektemann - Martin Sommersæth

---

Jernbanearbeider på Bø, Voss i 1900.

Martin emigrerte 1905, 27 år gammel, fra Myrdalen, via Southampton, på skipet St. Paul. Landet på Ellis island 23.9.1905. Han skulle til Aberdeen, Washington.

---

Generelle notater: Hustru - Bertha Kristine Johannesdtr. Kvittingen

---

Emigrerte 1906 ifølge 1930-census for Los Angeles, California. 26. april 1906 fra Bergen, med barna Olaf, Ludvig og Borghild Marie. Sagmøllearbeiders hustru, reiste til mannen i Aberdeen, Washington.

Lenke: http://digitalarkivet.uib. no/cgi-win/webcens.exe?slag=visba se&filnamn=0128emig&variabel=0&postnr=2680&fulle=true&spraak=n